CONTRATO PÚBLICO DE OFERTA PARA A VENDA DE RECURSOS DIGITAIS

1 de novembro de 2023, Lisboa.

PREÂMBULO Este contrato é um documento público que regula a venda de recursos digitais pela Mágico e Implacável, Lda, adiante designada como "Vendedor", para o "Cliente", conforme os termos e condições aqui estipulados. Este contrato entra automaticamente em vigor após o pagamento dos bens digitais e pode ser consultado em https://www.izidigital.org/oferta.

1. INDICAÇÃO DAS PARTES

1.1. Vendedor: Mágico e Implacável, Lda NIF: 517757923
Sede: Rua Padre Rui Valério, Nº 16, 1º C, 2620-170 Póvoa de Santo Adrião.
Sítio de vendas: https://izidigital.org/

1.2. Cliente: Pessoa física ou jurídica que efetua a compra de bens digitais oferecidos no sítio https://izidigital.org/. 

2. DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS

2.1. Os recursos digitais fornecidos pelo Vendedor consistem em lições sobre publicidade e marketing direcionada, disponibilizadas em formato eletrônico.
2.2. Características dos bens digitais:

  • Lições interativas e didáticas em formato de texto, vídeo e áudio.
  • Conteúdo projetado para otimizar o uso de técnicas de publicidade direcionada.
  • Acesso ao conteúdo por meio de uma plataforma online.

 2.3. Funcionalidades:

  • Disponibilidade 24/7 através de login pessoal e intransferível.
  • Atualizações gratuitas de conteúdos durante o período de validade da licença adquirida.

3. CONDIÇÕES DE PAGAMENTO

3.1. Custo dos serviços: O preço de cada lição ou pacote de lições será claramente indicado no momento da compra no sítio https://izidigital.org/.

3.2. Métodos de pagamento: O Vendedor aceita pagamentos por:

  • Cartão de crédito ou débito;
  • Transferência bancária;
  • Outras plataformas de pagamento eletrônico indicadas no site. 

3.3. Condições: O pagamento deve ser efetuado integralmente para que o Cliente tenha acesso aos bens digitais adquiridos. O pagamento em fracções de 2 ou 3 meses é aceitável. 

4. CELEBRAÇÃO DO CONTRATO


4.1 A aceitação da presente Oferta constitui o pagamento integral do Produto pelo Comprador.

4.2. O Contrato será considerado concluído a partir do momento da receção dos fundos na conta do Vendedor.

5. CONDIÇÕES DE SERVIÇO

5.1. Disponibilização dos bens digitais: Os recursos digitais estarão acessíveis imediatamente após a confirmação do pagamento.

5.2. Prazos: O Vendedor compromete-se a garantir o acesso ao conteúdo durante o período especificado na descrição do produto.

5.3. Condições de acesso:

  • O acesso será pessoal, intransferível e protegido por credenciais individuais.
  • É proibida a redistribuição ou comercialização do conteúdo adquirido.

6. DIREITOS E RESPONSABILIDADES DAS PARTES

6.1. Do Vendedor:

  • Garantir a qualidade e a exatidão dos conteúdos fornecidos.
  • Proteger os direitos autorais dos bens digitais comercializados.
  • Disponibilizar suporte técnico em caso de problemas de acesso.

6.2. Do Cliente:

  • Utilizar os bens digitais exclusivamente para fins pessoais ou profissionais, conforme aplicável.
  • Respeitar os direitos autorais e as condições de uso do Vendedor.
  • Informar imediatamente qualquer problema ou dificuldade de acesso ao suporte do Vendedor.

7. CONDIÇÕES DE RESCISÃO

7.1. Rescisão pelo Vendedor: O contrato pode ser rescindido se:

7.2. Rescisão pelo Cliente:

De acordo com a legislação aplicável (Lei n.º 7/2004 e Diretiva 2011/83/UE), o Comprador tem o direito de rescindir a compra no prazo de 14 dias após a celebração do contrato, se o descarregamento ou a utilização do Produto não tiver começado.

O comprador perde o direito de rescisão se:

o acesso ao Produto tiver sido concedido;
o descarregamento ou a utilização do Produto tiver começado.

Declaração Final
O Cliente, ao efetuar o pagamento dos bens digitais, declara estar ciente e concordar com os termos e condições deste contrato. A versão integral do contrato permanece acessível em https://www.izidigital.org/oferta.

   

 

 

 

 

 

 

 

 

ПУБЛИЧНЫЙ ДОГОВОР ОФЕРТЫ НА ПРОДАЖУ ЦИФРОВЫХ РЕСУРСОВ

1 ноября 2023 г., Лиссабон.

ПРЕАМБУЛА Настоящий договор является публичным документом, регулирующим продажу цифровых ресурсов компанией "Mágico e Implacável, Lda", далее именуемой "Продавец", для "Клиента" в соответствии с указанными ниже условиями. Настоящий договор автоматически вступает в силу после оплаты цифровых товаров и может быть найден по адресу https://www.izidigital.org/oferta.

1. СТОРОНЫ ДОГОВОРА

1.1. Продавец: Mágico e Implacável, Lda
ИНН: 517757923
Адрес: Rua Padre Rui Valério, Nº 16, 1º C, 2620-170 Póvoa de Santo Adrião
Сайт: https://izidigital.org/

1.2. Клиент: Физическое или юридическое лицо, осуществляющее покупку цифровых товаров, предложенных на сайте https://izidigital.org/.

2. ОПИСАНИЕ УСЛУГ

2.1. Предоставляемые Продавцом цифровые ресурсы представляют собой уроки по таргетированной рекламе и маркетингу, доступные в электронном формате.
2.2. Характеристики цифровых товаров:

  • Интерактивные и обучающие уроки в формате текста, видео и аудио.

  • Контент, предназначенный для оптимизации использования методов таргетированной рекламы.

  • Доступ к контенту через онлайн-платформу.

2.3 Функционал:

  • Круглосуточный доступ с помощью личного и непередаваемого логина.

  • Бесплатные обновления контента в течение срока действия приобретённого доступа.

3. УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ

3.1. Стоимость услуг: Цена за каждый урок или пакет уроков будет чётко указана на момент покупки на сайте https://izidigital.org/.

3.2. Способы оплаты: Продавец принимает оплату через:

  • Банковские карты (кредитные или дебетовые);

  • Банковский перевод;

  • Другие электронные платёжные системы, указанные на сайте. 

3.3. Условия: Оплата должна быть произведена в полном объёме для получения доступа к приобретённым цифровым товарам. Допустима оплата в рассрочку на 2 или 3 месяца. 

4. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА


4.1. Акцептом настоящей Оферты является полная оплата Продукта Покупателем.

4.2. Договор считается заключенным с момента поступления средств на счет Продавца.

5. УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ

5.1. Предоставление доступа к цифровым товарам: Доступ к ресурсам будет предоставлен сразу после подтверждения оплаты.

5.2. Сроки: Продавец обязуется обеспечить доступ к контенту в течение срока, указанного в описании товара.

5.3. Условия доступа:

  • Доступ является личным, непередаваемым и защищённым индивидуальными учётными данными.

  • Запрещена передача или перепродажа приобретённого контента. 

6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

6.1. Обязанности Продавца:

  • Обеспечить качество и достоверность предоставляемого контента.

  • Защищать авторские права на продаваемые цифровые товары.

  • Предоставлять техническую поддержку в случае проблем с доступом.

6.2. Обязанности Клиента:

  • Использовать цифровые товары исключительно в личных или профессиональных целях, в зависимости от случая.

  • Соблюдать авторские права и условия использования Продавца.

  • Немедленно сообщать о любых проблемах или трудностях с доступом в службу поддержки Продавца. https://t.me/IzidigitalSupport

7. УСЛОВИЯ РАСТОРЖЕНИЯ

7.1. Расторжение со стороны Продавца: Договор может быть расторгнут в случае:

  • Нарушения Клиентом условий использования.

  • Обнаружения неправомерного использования или распространения цифровых товаров.

7.2. Расторжение со стороны Клиента:

В соответствии с действующим законодательством (Закон № 7/2004 и Директива 2011/83/EU), Покупатель имеет право отказаться от покупки в течение 14 дней с момента заключения договора, если загрузка или использование Продукта не начались.

Покупатель теряет право на отказ, если:

  • доступ к Продукту был предоставлен;
  • загрузка или использование Продукта начались.

Заключительное заявление
Клиент, совершая оплату цифровых товаров, подтверждает своё согласие с условиями настоящего договора. Полная версия договора доступна по адресу https://www.izidigital.org/oferta.